Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

equalizing current

  • 1 ток

    1. heel (of shoe)
    обувки с високи токове high-heeled shoes
    обувки с ниски токове low-/flat-heeled shoes
    2. ел. current; electricity
    променлив ток alternating current, съкр. а. с.
    прав ток direct current, съкр. d. с.
    постоянен ток continuous/direct current, съкр. d. с.
    непостоянен (прав) ток intermittent/make-and-break current
    отоплителен ток filament/heating current
    токът спря, няма ток the power has been cut off, there is no power; there is a power cut/failure
    пускам/спирам тока switch on/off the current
    хваща ме ток get an electric shock
    токът дойде the current/electricity is on again
    * * *
    м., -ове, (два) то̀ка heel (of shoe); ( капачка) heel-tap; обувки с ниски \токове low-/flat-heeled shoes; обувки с тънки, високи \токове stilettos, stiletto shoes.
    ——————
    м., само ед. ел. current; electricity; галваничен \ток galvanic/voltaic current; изравнителен \ток equalizing current; йонен \ток gas current; контурен \ток mesh current; нарастващ \ток swelling current; непостоянен (прав) \ток intermittent/make-and-break current; остатъчен \ток residual/break-induced current; отоплителен \ток filament/heating current; прав \ток direct current, съкр. d.c.; променлив \ток alternating current, съкр. a.c.; постоянен \ток continuous/direct current, съкр. d.c.; пускам/спирам \тока switch on/off the current; работен \ток running current; разряден \ток discharge current; регулиране на \тока current adjustment; самоиндукционен ток extra current; силен \ток heavy current; слабо пулсиращ \ток ripple current; \токът дойде the current/electricity is on again; \токът спря, няма \ток the power has been cut off, there is no power; there is a power cut/failure; амер. there is a (power) outage; установен \ток sustained current; хваща ме \ток get an electric shock.
    * * *
    heel (на обувка); current (ел.): alternating ток - променлив ток, direct ток - постоянен ток, switch off the ток - изключвам тока; electricity ; power {`pauxr}: there is no ток - токът спря
    * * *
    1. (капачка) heel-tap 2. 1 heel (of shoe) 3. 2 ел. current;electricity 4. ТОКът дойде the current/electricity is on again 5. ТОКът спря, няма ТОК the power has been cut off, there is no power;there is a power cut/failure 6. непостоянен (прав) ТОК intermittent/make-and-break current 7. обувки с високи ТОКове high-heeled shoes 8. обувки с ниски ТОКове low -/flat-heeled shoes 9. отоплителен ТОК filament/heating current 10. постоянен ТОК continuous/direct current, ськр. d. с. 11. прав ТОК direct current, съкр. d. с. 12. променлив ТОК alternating current, ськр. а. с. 13. пускам/спирам ТОКа switch on/off the current 14. хваща ме ТОК get an electric shock

    Български-английски речник > ток

  • 2 изравнителен ток

    cross current
    cross currents
    equalizing current
    equalizing currents

    Български-Angleščina политехнически речник > изравнителен ток

См. также в других словарях:

  • equalizing current — vienodinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • circulating current — vienodinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Wilson current mirror — A Wilson current mirror or Wilson current source is a circuit configuration designed to provide a constant current source or sink. The circuit is shown in the image. It is named after George Wilson, an integrated circuit design engineer working… …   Wikipedia

  • Ausgleichsstrom — vienodinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • courant compensateur — vienodinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • courant égalisateur — vienodinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • vienodinimo srovė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • уравнительный ток — vienodinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. circulating current; equalizing current vok. Ausgleichsstrom, m rus. уравнительный ток, m pranc. courant compensateur, m; courant égalisateur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • компенсирующий ток — уравнительный ток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уравнительный ток EN compensating… …   Справочник технического переводчика

  • November 2008 in sports — Worldwide current events | Sports events …   Wikipedia

  • Mokpo — 목포   Municipal City   Korean transcription(s)  – Hangul 목포시  – Hanja 木浦市  –  …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»